Nesta nova entrega da sección Carreira de fondo contamos con Vanesa Freire Armada, graduada en Tradución e interpretación pola UVigo, achégase a Radio Redondela para falar do seu proceso académico que conta con dous mestrados. Un deles de Tradución para a Comunicación Internacional e outro de Mestrado Universitario en Profesorado.
Conversamos sobre a tradución do galego en Banda Deseñada, as súas posibilidades e importancia; do uso do galego a nivel internacional, tema ao que dedica o seu doutoramento e doutros proxectos ou cursos académicos que a levou a dar clases en Francia. Entre os seus traballos podemos atopar o “deseño dun proxecto innovador que emprega o galego como ferramenta de aprendizaxe nas aulas de lingua estranxeira”.